Amante – Rafael Cadenas [Poemas]
Publicado en | Junio 29, 2007 | 7 Comentarios
[Los amantes, 1928. Magritte ]
I
Por prenda
le diste el mundo,
pero una inatención se lo robaba.
Uniéndolo
tú
lo condujiste
lentamente al sabor,
al alojamiento,
a la sacralidad.
(P. 62 )
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
El amante custodia tu ara
con las palabras que le concedes,
las de todos los días, pero a otra luz.
(No pueden venir sino de ti,
en él adentrada)
Y te oye,
o eso cree,
y sabe que tu anillo no se extingue
ni pierde su sonido,
boca
que le da en su boca el alimento.
(P.68)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Enséñame,
rehazme
a fondo,
avívame
como quien enciende un fuego.
(P.96)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
II
Ella conoció tu andar,
aquel fuego a la deriva, sin sosiego, solo,
que se consumía
en calles
más terribles
que el hambre de gracia.
(P.104)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Cuanto hiciste
fue para propiciar
el encuentro.
Aparta pues de ti
la espera.
Ahora.
Sólo hay
aquí,
ya,
un aquí embriagado
en un ya de oro.
Súbitamente
estás ante ella.
La vida a quemarropa.
Por fin.
En tu cuerpo.
La flor inmediata,
la única,
te esperó siempre.
(P.110)
“”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"”"
Poemas en español del libro Lover (Amante) de Rafael Cadenas. Edición bilingüe, traducción al inglés por Rowena Hill.
Colección Cuadernos Trascendentes. Bid & co. editor. Caracas, 2004.
Comments
7 Comentarios a “Amante – Rafael Cadenas [Poemas]”
Deja tu comentario
Si después de mandar tu comentario, éste no aparece publicado es porque ha sido retenido para moderación o cayó en la lista de spam.
Por favor, evita los insultos. Aunque publico todos los comentarios que caen en moderación por el software, los comentarios insultantes a mi persona o a alguien diferente serán editados o no serán publicados. Si lo que tienes que decir no puede hacerse sin insultos entonces absténgase de escribir aquí. Quienes comentan en este sitio son responsables de sus opiniones y en ningún respecto el hecho de que publiquen aquí me hace estar de acuerdo o refrendar lo que dicen.
Búsqueda
Autoría
Suscríbete al Feed
Meta
Fotos
Mi otro Blog
Blog network en Facebook
Libros y Lecturas
Junio 30th, 2007 @ 12:57 am
“La vida a quemarropa”, que profunda esa frase, la sientes cuando sucede, cuando no hay más allá, a la hora de la verdad.
Gracias por compartir la poesía.
Un beso!
Junio 30th, 2007 @ 2:18 am
“…un aquí embriagado
en un ya de oro./
La vida a quemarropa.
Por fin./
Cadenas, siempre Cadenas, genial, sí.
Un saludo.
Julio 3rd, 2007 @ 12:12 am
Es el poeta favorito de una amada profesora de periodismo. Cuando mezclas ambas experiencias de las letras, el resultado es fantástico.
La última vez que vi a Cadenas, sólo le tomé las manos y le dije “gracias”. No se puede decir más.
Julio 19th, 2007 @ 9:39 pm
Este poema me recordó al que publiqué, parece que Rafael Cadenas toma fuerza en estos tiempo ¿no?. Saludos.
http://calendula.loquesea.org/?p=523
Marzo 14th, 2008 @ 1:48 am
Rafael Cadenas es el poeta por excelencia. Una delicia leerlo. Saludos.
Noviembre 22nd, 2008 @ 2:50 am
ME ENLOQUESE Y NO ME ABSTIENE DE COMENTAR LO INDUDABLE DE LA BELLEZA DE LAS COSAS CUANDO SE HACEN CON EXCELENCIA… CUAL ES TU MUSA ???
Agosto 31st, 2009 @ 10:31 pm
[...] Rafael Cadenas: Kaminos Kalathos A media voz Rafael Cadenas, tributo en [...]